С начала 2011 года на Кумторе произведено 13,8 тыс. кг золота, за весь период работы – 256 тонн

Tazabek - кумторКомпания Centerra Gold Inc. («Центерра») и «Кумтор Оперейтинг Компани» подвели итоги работы в III квартале 2011 года. За период с июля по сентябрь текущего года на Кумторе произведено 141 217 унцийили 4 392 кг золота. Об этом сообщила пресс-служба компании.

По итогам 9 месяцев 2011 года произведено 444 460 унций золота, что на 31% превышает производственные показатели аналогичного периода 2010 года.

Увеличение объемов производства в III квартале 2011 г. произошло благодаря переработке руды с более высоким содержанием золота в руде и более высокому проценту извлечения. В III квартале текущего года содержание золота в руде, подаваемой на фабрику, в среднем составляло 4,1 г/т при проценте извлечения 80,2%. В течение квартала объем переработанной руды увеличился на 3% по сравнению с прошлогодним показателем и достиг 1,4 млн тонн.

Объем реализованного золота в III квартале 2011 г. составил 146 765 унций или 4 565 кг. По итогам 9-ти месяцев ОАО «Кыргызалтын» реализовано 457 597 унций или 14 233 кг золота.

В III квартале 2011 г. выручка от реализации золота составила 250,3 млн долларов, а по итогам 9-ти месяцев достигла 701,4 млн долларов. Валовой доход компании вырос, прежде всего, за счет увеличившихся объемов реализации продукции и роста цены реализации золота. Средняя цена реализации золота в III квартале 2011 г. составила 1 705 долларов за унцию.

Золото, производимое на руднике Кумтор, закупается ОАО «Кыргызалтын» для его переработки на аффинажном предприятии и дальнейшей реализации, как это предусмотрено Соглашением о реализации золота и серебра, заключенным между ЗАО «Кумтор Оперейтинг Компани», ОАО «Кыргызалтын» и правительством КР. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в КР и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».

«Мы довольны высокими производственными результатами работы на «Кумторе» в прошедшем квартале. Нам удалось достигнуть запланированного непрерывного объема горных работ в объеме 500 тыс. тонн породы в день. Согласно скорректированным производственным планам объемы производства на руднике «Кумтор» увеличились до 580-600 тыс. унций», - заявил президент «Кумтор Оперейтинг Компани» Роберт Вандер.

По прогнозам, объем производства золота на «Кумторе» в 2011 году должен составить 580-600 тыс. унций (18 – 18,7 т), т.е. больше, чем планировалось первоначально (550-600 тыс. унций).

Всего с начала промышленного производства в мае 1997 года по 30 сентября 2011 года на Кумторе произведено свыше 8,2 млн унций или порядка 256 тонн золота.

Производственные показатели по проекту «Кумтор»

 

III квартал, на 30 сентября

9 месяцев, на 30 сентября

2011

2010

Изменения, в%

2011

2010

Изменения в%

Произведено золота (в унциях)

141 217

68 757

105%

444 460

339 369

31%

Произведено золота (в кг)

4 392

2 139

105%

13 824

10 556

31%

Реализовано золота (в унциях)

146 765

66 490

121%

457 597

358 461

28%

Реализовано золота (в кг)

4 565

2 068

121%

14 233

11 149

28%

Средняя цена реализации

USD за унцию)

1 705

1 237

38%

1 533

1 159

32%

Общая выручка от реализации золота «Кыргызалтыну» (в млн.USD)

250,3

82,2

205%

701,4

415,3

69%

Общие производственные затраты (с учетом амортизации и износа) (в млн. USD)

120,0

73,2

64%

281,0

212,6

32%

Налог на валовой доход + взнос в Фонд развития Иссык-Кульской области (в млн.USD)

32,7

20,3

61%

105,4

88,7

19%

Капитальные затраты (в млн.USD)

34,4

70,3

(51%)

152,3

133,2

14%

Расходы на геологоразведку

(в млн.USD)

3,5

3,3

6%

10,7

7,8

37%

Объем горных работ (тыс. тонн)

38 702

30 714

26%

113 480

86 905

31%

Объем добытой руды (тыс. тонн)

2 889

774

273%

4 925

2 953

67%

Среднее содержание золота в добытой руде (г/т)

3,05

1,89

61%

3,43

3,51

(2%)

Объем переработанной руды

(тыс. тонн)

1 429

1 390

3%

4 365

4 290

2%

Среднее содержание золота в руде, подаваемой на фабрику (г/т)

4,01

1,57

155%

3,79

3,10

22%

Процент извлечения золота

(в процентах)

80,2

73,4

9%

81,8

76,4

7%

Для справки: тройская унция = 31,1034768 грамма.

С полным вариантом отчета можно ознакомиться на сайте «Аналитика», пройдя по ссылке.

За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Авторизация / Регистрация

выш выбор: год (35000 сом)

Мобильное приложение Tazabek: